Müellif Murat Gülsoy, birinci olarak 2004 yılında yayımlanan Büyübozumu: Yaratıcı Müelliflik kitabının on yıl sonra yapılan baskısında kitabı genişletmişti. “Kurmacanın bilinen sırlarıyla ihlal edilebilir kurallarını” ele aldığı kitaba eklediği yeni kısımlar ve mevzulardan biri de “Müelliflerden Teklifler.”

Kurmaca yazmak isteyenler için ehemmiyeti ipuçları içeren bu kısım, John Braine, John Steinbeck, George Orwell, Kurt Vonnegut, Walter Benjamin ve Oscar Wilde’ın bilgeliklerinden oluşuyor. Bugün sizlerle bu listeden Orwell’in tekliflerini, Gülsoy’un yorumlarıyla birlikte paylaşıyoruz.

Günümüz dünyasını, iktidarın bireyin isteklerini ve gerçekliğini nasıl denetim edip kurduğunu anlatan çağdaş klasiklerin başında gelen 1984 romanının muharriri George Orwell’ın “Politika ve İngiliz Dili” isimli makalesinden alınmış tekliflere göz atalım…

George Orwell

“KLİŞELERİ KULLANMAKTAN KAÇINALIM”

George Orwell’ın bilhassa klişelere karşı yaptığı ikaz çok yerinde. Atölyelerde sıklıkla gündemimize gelen bir mevzudur: Klişe kullanmaktan kaçınalım diyoruz, tamam, fakat bir söyleyişin, öykünün, kurgunun klişe olup olmadığını nasıl anlayacağız?

BETİMLEME VE JARGON

Orwell’ın basılı olarak görmeye alıştığınız tanımı iyi bir ölçüt sayılabilir. Alışılmış öteki teklifleri de çok yerinde. Bilhassa entelektüel eğilimi ağır basan müellif adaylarında uzun, karmaşık betimleme yapma ve jargon kullanma eğilimi oluyor.

Ergül Tosun

Kitap sayfası için irtibat:

ergul.tosun@ensonhaber.com

Ensonhaber